À la fin juillet et au début août, des inondations historiques ont emporté bien des choses précieuses pour les habitants de la commune de Xa Dung, à Điện Biên. La vie paisible a été interrompue, de nombreuses maisons ont été emportées et des biens ont été ensevelis. Sept personnes ont péri et des centaines de familles doivent désormais lutter pour survivre à la belle étoile, dans un dénuement total.
À la fin du mois de juillet et au début du mois d'août derniers, des pluies torrentielles prolongées ont provoqué l'une des inondations historiques de la province de Dien Bien. De nombreuses communes ont été gravement touchées, dont Xa Dung, l'un des lieux ayant subi les dommages les plus terribles.
Le village de Háng Pu Xi, commune de Xa Dung, province de Dien Bien, dévasté après les inondations. Photo : Journal Dan Tri
Une fois les eaux retirées, les images d'une destruction effroyable sont apparues : des maisons emportées, des biens ensevelis sous la boue, des routes coupées et la vie de centaines d'habitants totalement bouleversée. Selon les rapports du Comité du Front patriotique du Vietnam de la province de Dien Bien et des médias crédibles, les pertes dans la commune de Xa Dung sont extrêmement lourdes :
7 décès, 4 blessés, laissant derrière eux des pertes irréparables.
319 maisons endommagées, dont 44 totalement emportées par les eaux et 189 menacées par des glissements de terrain nécessitant une évacuation urgente.
Des milliers d'hectares de cultures et du bétail emportés, ainsi que des infrastructures, des écoles et des centres de santé gravement endommagés.
Ces chiffres ne représentent pas seulement des pertes matérielles, mais aussi une douleur et un fardeau invisible pesant sur les épaules des habitants. Ils ont besoin d'aide pour reconstruire leurs maisons, racheter des articles essentiels et, plus important encore, croire en un avenir meilleur.
La crue soudaine survenue à l'aube du 1er août a causé la mort de deux enfants, M.A.D. (14 ans) et M.A.G. (12 ans), ensevelis par la terre et les rochers ; ils ont été retrouvés par les autorités le matin du 2 août. Photo : Journal Dan Tri
Ne pouvant rester indifférents face à la situation des habitants, la Communauté pour la Protection de l'Avenir, en collaboration avec le Groupe de Bénévolat Thien Tam Di An - HCMC, la Délégation Trang Dai - Dong Nai et le CPN de la commune de Xa Dung, lance une campagne de collecte de fonds pour apporter une aide d'urgence à 500 habitants durement touchés, ainsi que 300 sacs à dos et fournitures scolaires pour les élèves.
Nous avons besoin de votre soutien pour apporter l'aide la plus concrète possible :
Soutien financier direct pour 500 habitants, à raison de 300 000 VNĐ par personne, afin qu'ils puissent acheter les produits de première nécessité.
Collecte de dons matériels tels que : couvertures, nattes, bassines, nourriture, cahiers, stylos, sacs à dos... pour partager le fardeau de la vie quotidienne.
Les autorités travaillent à remédier aux conséquences de l'inondation historique. Photo : fournie par la localité
Nous nous engageons à ce que chaque don soit transparent et utilisé le plus efficacement possible pour aider les habitants. Les donateurs peuvent nous accompagner de la manière suivante :
Envoi direct de matériel : Veuillez contacter Mme Nga (0971 460 497), Chef du groupe de bénévolat Thien Tam Di An - HCMC, pour envoyer vos dons à l'adresse suivante : 42/10 Nguyen Van Troi, Quartier Di An, Ville de Ho Chi Minh (anciennement Binh Duong).
Contribution financière :
Nom du compte : Cộng đồng Bảo vệ Tương lai
Numéro de compte : 79097 6868, Banque : TMCP Quan Doi – Agence de la Direction Générale 2
Motif du virement : Nom complet, Ensemble pour Xa Dung
Note : Nous nous permettons d'utiliser un maximum de 15 % du montant total collecté pour les frais de transport et de fonctionnement ; toutes les dépenses seront rendues publiques et transparentes. Si les frais ne sont pas entièrement utilisés, le surplus sera employé pour acheter des denrées alimentaires supplémentaires pour les habitants.
La réception des dons matériels se fera jusqu'au 22 août 2025 et les contributions financières jusqu'au 31 août 2025. Par la suite, nous transporterons le matériel vers Dien Bien par train depuis la gare de Song Than pour un rassemblement près de Hanoï les 17 et 23 août 2025. Il est prévu que les 30 et 31 août 2025, le comité d'organisation remette personnellement ces cadeaux significatifs aux habitants.
Maisons, ponts et routes... gravement endommagés. Photo : DBP Online
Pour plus de détails, veuillez contacter : M. Thanh, Co-fondateur et Coordinateur de la Communauté pour la Protection de l'Avenir, par téléphone au 0902 309 126 ou par e-mail : [email protected]
Chaque geste de compassion, chaque action entreprise aujourd'hui a une importance immense ; c'est un rayon d'espoir pour aider les habitants de Xa Dung à se relever après ces inondations dévastatrices.